[That's fine... he doesn't seem to mind. She's cute though--what a perky and cheerful girl. He imagines she'll probably do well as an idol; it'd be hard not to be endeared by her.]

Well, for now then, is Rise-san fine?

[He'd usually go with last name, but considering she already jumped that hurdle, this seems fine.]

Anyway, let's go this way first. There are some interesting shops over here, and an arcade.